Nomenklatúra Katany
Vo svete katany je dôležité poznať slovnú zásobu, pretože sa používajú len japonské slová ! Ale nebojte sa, táto stránka vám pomôže ľahšie sa zorientovať a zároveň vás naučí niekoľko japonských slovíčok !
👉 Kliknutím na jednotlivé názvy zodpovedajúce časti nomenklatúry katany sa dostanete k podrobnejším informáciám o nej.
1. Čepeľ Katany
Ide o najdôležitejšiu a najpodrobnejšiu časť, ktorá predstavuje aj 50 % ceny, pretože kovanie je technická záležitosť a ocele sú rôznorodé.
A. Nagasa
Nagasa Katany označuje dĺžku čepele. Zistí sa meraním v priamke od zárezu na zadnej strane habaki, nazývaného Munemachi, po špičku čepele, ako je znázornené na obrázku vyššie.
B. Sori
Sori meria zakrivenie čepele. Toto zakrivenie sa môže u jednotlivých katán líšiť a má niekoľko názvov v závislosti od intenzity zakrivenia.
C. Shinogi & Shinogi-Ji
Tieto dva japonské pojmy sa navzájom dopĺňajú. Šinogi je časť od okraja čepele po líniu, ktorá určuje rovinu tej istej čepele. Plochá časť čepele sa preto nazýva Shinogi-Ji.
D. Hamon
Hamon je tvrdá línia, ktorá oddeľuje najtuhšiu, ostrú časť čepele od druhej, mäkšej časti. Časť čepele je pokrytá zmesou hliny, ktorá sa zahrieva a kalí. Časť s hlinou sa ochladí oveľa rýchlejšie, a preto je tuhšia a ostrejšia.
Tento Hamon nemá 100 % úspešnosť, čo ovplyvňuje cenu špičkových nožov.
E. Boshi
Táto časť sa vzťahuje na spevňujúcu líniu hamonu, ktorá siaha až po hrot (kissaki) Katany. Leštenie tohto bodu môže trvať dlho, pretože je veľmi dôležité. Je rovnako dôležitý ako zvyšok čepele a odhaľuje Boši.
F. Yokote
Yokote definuje to, čo oddeľuje čepeľ od čepele Kissaki. Takmer všetky Katany majú tento prvok, hoci existujú výnimky katan bez yokote, kde je čepeľ súvislá po celej dĺžke.
G. Kissaki
Kissaki je hrot Katany, ako je znázornené na fotografii vyššie. Tento hrot oddeľuje zvyšok čepele katany od jokote. Hrot Kissaki sa v jednotlivých katanách líši; môže byť väčší alebo menší.
H. Ha
Ha je ostrie čepele. Je to časť čepele, ktorá sa zvyčajne kalí kladivom tradičným spôsobom. Od ostrosti tejto časti, ako aj od kalenia a použitých ocelí závisí kvalita reznej hrany, ako aj jej tuhosť a pevnosť. Je dôležité, aby čepeľ vydržala dlhší čas a odolala mnohým rezom.
I. BO-HI
Bo-Hi je línia vyrezaná do čepele Katany, ktorá znižuje hmotnosť čepele, ale zároveň upravuje bod vyváženia meča. Toto hrdlo bo-hi je užitočné aj z hľadiska zvuku, pretože podľa zvuku vetra vám dáva vedieť, či je seknutie dobré, čo je celkom uspokojivé.
J. Nakago
Nakago je hrotom Katany. Je to časť, ktorá pokračuje od čepele pod rukoväťou. Táto skrytá časť odhaľuje mnohé veci, ako napríklad podpis majstra kováča. Aj keď táto časť nie je na prvý pohľad viditeľná, v skutočnosti je veľmi dôležitá pre pevnosť čepele, aby sa oceľ pri reze nezlomila.
2. Pochva Katany
A. Saya
Saya je pošva pre Katanu. Táto pošva je navrhnutá tak, aby umožnila čo najrýchlejšie tasenie čepele. Preto sa veľmi ľahko vyťahuje, ale jej veľkosť je zároveň ideálna na držanie katany bez toho, aby vypadla. Táto pošva je spravidla vyrobená z dreva lakovaného rôznymi vzormi a farbami.
B. Shitadome & Kurigata
Tieto dve časti tvoria pár. Táto malá časť sa používa na uviazanie Sageo, ktoré sa potom pripevní k opasku nositeľa. Vďaka tomu je pošva praktická a zároveň estetická.
C. Sageo
Ako sme už povedali, sageo je lano, ktoré sa používa na pripevnenie katany k opasku cvičenca. Existujú rôzne materiály a farby tohto lana. Tradične sa farba lana Sageo prispôsobuje rukoväti Tsuka.
3. Medzi rukoväťou a čepeľou Katany
A. Habaki & Seppa
Predtým, ako sa začneme zaoberať časťou rukoväte, je medzi čepeľou a jej začiatkom niekoľko dôležitých detailov, ktorými sú Habaki a Seppa. Tieto dve malé časti sú prepojené a veľmi dôležité.
Habaki drží čepeľ na mieste, dobre zapadá do pošvy a príliš nesťažuje vyťahovanie meča, ale zároveň znižuje nárazy a vibrácie, ktoré cítiť v rukoväti počas úderu.
Seppa sú dve malé podložky, ktoré vypĺňajú medzery medzi Tsuba a rukoväťou a Habaki a Tsuba. Vďaka tomu lepšie drží nomenklatúru na mieste a tiež pomáha znižovať nárazy.
B. Tsuba
Tsuba je ochranou Katany. Chráni nielen ruku, ale zabraňuje aj tomu, aby ruka držiteľa skĺzla dopredu. Môže sa používať aj ako závažie a na nastavenie bodu rovnováhy a je skutočným umeleckým dielom.
4. Rukoväť Katany
A. Fuchi
Fuchii je kovový krúžok, ktorý spevňuje štruktúru Katany, ale zároveň pod ním skrýva rukoväť. Často je vyrezávaný do jedinečných tradičných motívov, ako je napríklad vážka.
B. Tsuka-Ito
Toto je „lano“, ktoré sa používa na navíjanie rukoväte (same). Existujú rôzne techniky a materiály na výrobu tejto časti katany. Ito môže byť vyrobené z polyesteru, kože, bavlny, semišu alebo iných materiálov.
C. Same
SAme je vyrobená z kože shagreen. Shagreen alebo žraločia koža, tento materiál nielenže poskytuje Ito pevnú priľnavosť k šagrénu, ale je tiež ideálny na absorbovanie úderov a zároveň poskytuje estetickú povrchovú úpravu.
D. Mekugi
Mekugis sú drevené kolíky (dva). Tieto mekugis pomáhajú upevniť rukoväť k čepeli tým, že prechádzajú cez tŕň. V skutočnosti je však rukoväť veľmi pevná už bez nich a Mekugi môže byť len jeden.
E. Menuki
Ide o ozdoby z rôznych materiálov, napríklad z medi alebo mosadze. Uľahčujú úchop, ale zároveň zdobia rukoväť katany tradičným ornamentom.
F. Kashira
Ide o hlavicu Katany, ktorá je vyrobená spolu s fuchi (často sa medzi nimi vyskytujú podobné vzory) a umožňuje pripevniť Tsuku, ako aj zvyšok rukoväte, pričom ponúka jedinečný vizuál.